同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???????????????ä?????????????????????????????????????????ä???????????????ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???????????????ä?????????????????????????????????????????ä???????????????ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???????????????ä?????????????????????????????????????????ä???????????????ä???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????揶?揶????揶?揶??惹???????揶?揶????揶?揶??惹????????揶?揶??揶?揶?????????????????????揶?揶????揶?揶??惹???????揶?揶????揶?揶??惹????????揶?揶??揶?揶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶?揶????揶?揶??惹???????揶?揶????揶?揶??惹????????揶?揶??揶?揶?????????????????????揶?揶????揶?揶??惹???????揶?揶????揶?揶??惹????????揶?揶??揶?揶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶?揶????揶?揶??惹???????揶?揶????揶?揶??惹????????揶?揶??揶?揶?????????????????????揶?揶????揶?揶??惹???????揶?揶????揶?揶??惹????????揶?揶??揶?揶???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f3f3f9d883f9d883f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9d883f3f9d883f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쓧?쓧????쓧?쓧??롣???????쓧?쓧????쓧?쓧??롣????????쓧?쓧??쓧?쓧?????????????????????쓧?쓧????쓧?쓧??롣???????쓧?쓧????쓧?쓧??롣????????쓧?쓧??쓧?쓧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓧?쓧????쓧?쓧??롣???????쓧?쓧????쓧?쓧??롣????????쓧?쓧??쓧?쓧?????????????????????쓧?쓧????쓧?쓧??롣???????쓧?쓧????쓧?쓧??롣????????쓧?쓧??쓧?쓧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓧?쓧????쓧?쓧??롣???????쓧?쓧????쓧?쓧??롣????????쓧?쓧??쓧?쓧?????????????????????쓧?쓧????쓧?쓧??롣???????쓧?쓧????쓧?쓧??롣????????쓧?쓧??쓧?쓧???????????????????????????????????????????????????????? |