同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????çâ????çâ??????????????çâ????çâ???????????????????????çâ????çâ??????????????çâ????çâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ????çâ??????????????çâ????çâ???????????????????????çâ????çâ??????????????çâ????çâ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????çâ????çâ??????????????çâ????çâ???????????????????????çâ????çâ??????????????çâ????çâ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????怐鈔?怐???怐鈔???怐???????????怐鈔?怐???怐鈔???怐????????????????????怐鈔?怐???怐鈔???怐???????????怐鈔?怐???怐鈔???怐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怐鈔?怐???怐鈔???怐???????????怐鈔?怐???怐鈔???怐????????????????????怐鈔?怐???怐鈔???怐???????????怐鈔?怐???怐鈔???怐?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????怐鈔?怐???怐鈔???怐???????????怐鈔?怐???怐鈔???怐????????????????????怐鈔?怐???怐鈔???怐???????????怐鈔?怐???怐鈔???怐????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????艪????????艪??????????????????艪????????艪???????????????????????????艪????????艪??????????????????艪????????艪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艪????????艪??????????????????艪????????艪???????????????????????????艪????????艪??????????????????艪????????艪??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????艪????????艪??????????????????艪????????艪???????????????????????????艪????????艪??????????????????艪????????艪?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c81e7e23f9c813f3f3f9c81e7e23f3f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛???????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛????????????????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛???????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛???????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛????????????????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛???????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛???????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛????????????????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛???????????쐛譽?쐛???쐛譽???쐛????????????????????????????? |