同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????—Qƒ‰??—Qƒ?œ–???—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰??—Qƒ?}?—Qƒ‰???¼?‚Tß?{ç?—Qƒ?}?—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰???¼?‚U??????????—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰??—Qƒ?}?—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰???¼?‚U??{ç?—Qƒ?œ–?—Qƒ‰???¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????—Qƒ‰??—Qƒ?œ–???—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰??—Qƒ?}?—Qƒ‰???¼?‚Tß?{ç?—Qƒ?}?—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰???¼?‚U??????????—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰??—Qƒ?}?—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰???¼?‚U??{ç?—Qƒ?œ–?—Qƒ‰???¼??????????N??????????????????????????????????????????????????????????—Qƒ‰??—Qƒ?œ–???—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰??—Qƒ?}?—Qƒ‰???¼?‚Tß?{ç?—Qƒ?}?—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰???¼?‚U??????????—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰??—Qƒ?}?—Qƒ‰??—Qƒ?œ–?—Qƒ‰???¼?‚U??{ç?—Qƒ?œ–?—Qƒ‰???¼??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ??猷ロ?恂???猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ??猷ロ?殉?猷ラ???松?５節?＋冗?猷ロ?殉?猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ???松?６??????????猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ??猷ロ?殉?猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ???松?６??＋冗?猷ロ?恂?猷ラ???松?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ??猷ロ?恂???猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ??猷ロ?殉?猷ラ???松?５節?＋冗?猷ロ?殉?猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ???松?６??????????猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ??猷ロ?殉?猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ???松?６??＋冗?猷ロ?恂?猷ラ???松??????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷ラ??猷ロ?恂???猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ??猷ロ?殉?猷ラ???松?５節?＋冗?猷ロ?殉?猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ???松?６??????????猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ??猷ロ?殉?猷ラ??猷ロ?恂?猷ラ???松?６??＋冗?猷ロ?恂?猷ラ???松??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????Q?????Q?????????Q?????Q???????Q?????Q?????Q???????T???{??Q?????Q?????Q???????Q???????U???????????Q?????Q???????Q?????Q?????Q?????Q???????Q???????U???{??Q???????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????Q?????????Q?????Q???????Q?????Q?????Q???????T???{??Q?????Q?????Q???????Q???????U???????????Q?????Q???????Q?????Q?????Q?????Q???????Q???????U???{??Q???????Q???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q?????Q?????????Q?????Q???????Q?????Q?????Q???????T???{??Q?????Q?????Q???????Q???????U???????????Q?????Q???????Q?????Q?????Q?????Q???????Q???????U???{??Q???????Q???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????Q?????Q?????????Q?????Q???????Q?????Q????}??Q?????????T????{????Q????}??Q?????Q???????Q?????????U???????????Q?????Q???????Q?????Q????}??Q?????Q???????Q?????????U???{????Q???????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????Q?????????Q?????Q???????Q?????Q????}??Q?????????T????{????Q????}??Q?????Q???????Q?????????U???????????Q?????Q???????Q?????Q????}??Q?????Q???????Q?????????U???{????Q???????Q?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q?????Q?????????Q?????Q???????Q?????Q????}??Q?????????T????{????Q????}??Q?????Q???????Q?????????U???????????Q?????Q???????Q?????Q????}??Q?????Q???????Q?????????U???{????Q???????Q?????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f3f8fbc3f825490df3f817b8fe73f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f9751838d3f8f7d3f975183893f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f82553f3f817b8fe73f9751838d3f9c963f975183893f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????뾓깋??뾓깓?쐳???뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋??뾓깓???뾓깋???뤌?괫먢??뤹?뾓깓???뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋???뤌?괮??????????뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋??뾓깓???뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋???뤌?괮???뤹?뾓깓?쐳?뾓깋???뤌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓깋??뾓깓?쐳???뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋??뾓깓???뾓깋???뤌?괫먢??뤹?뾓깓???뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋???뤌?괮??????????뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋??뾓깓???뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋???뤌?괮???뤹?뾓깓?쐳?뾓깋???뤌??????????N??????????????????????????????????????????????????????????뾓깋??뾓깓?쐳???뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋??뾓깓???뾓깋???뤌?괫먢??뤹?뾓깓???뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋???뤌?괮??????????뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋??뾓깓???뾓깋??뾓깓?쐳?뾓깋???뤌?괮???뤹?뾓깓?쐳?뾓깋???뤌??????????????????