同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????K??åÍ??i???Z??åÍÉ???ÐK??åÍ??i???Z??åÍp?????????K??åÍ??i???Z??åÍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??åÍ??i???Z??åÍÉ???ÐK??åÍ??i???Z??åÍp?????????K??åÍ??i???Z??åÍ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????K??åÍ??i???Z??åÍÉ???ÐK??åÍ??i???Z??åÍp?????????K??åÍ??i???Z??åÍ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????揖??袁??永???飮??袁λ???榧揖??袁??永???飮??袁}?????????揖??袁??永???飮??袁j????????????????????????????????????????????????????????????????????????揖??袁??永???飮??袁λ???榧揖??袁??永???飮??袁}?????????揖??袁??永???飮??袁j?????????N??????????????????????????????????????????????????????????揖??袁??永???飮??袁λ???榧揖??袁??永???飮??袁}?????????揖??袁??永???飮??袁j????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????K??緲???i????Z??緲??????K??緲???i????Z??緲?p??????????K??緲???i????Z??緲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??緲???i????Z??緲??????K??緲???i????Z??緲?p??????????K??緲???i????Z??緲???????????N???????????????????????????????????????????????????????????K??緲???i????Z??緲??????K??緲???i????Z??緲?p??????????K??緲???i????Z??緲??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????K???????i????Z???̓?????ЗK???????i????Z???́p??????????K???????i????Z???͂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????i????Z???̓?????ЗK???????i????Z???́p??????????K???????i????Z???͂??????????N???????????????????????????????????????????????????????????K???????i????Z???̓?????ЗK???????i????Z???́p??????????K???????i????Z???͂?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd83c93f3f3f9ed0974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3fe5cd3f3f89693f3f3f9f5a3f3fe5cd828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뾍??穰??뎘???웎??穰꺣???왧뾍??穰??뎘???웎??穰걈?????????뾍??穰??뎘???웎??穰굤????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾍??穰??뎘???웎??穰꺣???왧뾍??穰??뎘???웎??穰걈?????????뾍??穰??뎘???웎??穰굤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????뾍??穰??뎘???웎??穰꺣???왧뾍??穰??뎘???웎??穰걈?????????뾍??穰??뎘???웎??穰굤????????????????? |