同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Q?Q????Ê??á?????åñ??û?????Ê??á?????åñ??û????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?Q????Ê??á?????åñ??û?????Ê??á?????åñ??û??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Q?Q????Ê??á?????åñ??û?????Ê??á?????åñ??û?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????亦?寃??????猷?猷????寤μ??癲???寃??褥??油?????寤μ??癲???寃??褥??油?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?寃??????猷?猷????寤μ??癲???寃??褥??油?????寤μ??癲???寃??褥??油??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????亦?寃??????猷?猷????寤μ??癲???寃??褥??油?????寤μ??癲???寃??褥??油?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??Q?????????????????繿?????????????????????繿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??Q?????????????????繿?????????????????????繿?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??Q?????????????????繿?????????????????????繿????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??Q???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f3f3f97513f97513f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f9b8883ca3f3fe19f3f3f3f9b833f3fe5f13f3f96fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뼊?썐??????뾓?뾓????썕꺤??省???썐??嚴??뽿?????썕꺤??省???썐??嚴??뽿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뼊?썐??????뾓?뾓????썕꺤??省???썐??嚴??뽿?????썕꺤??省???썐??嚴??뽿??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뼊?썐??????뾓?뾓????썕꺤??省???썐??嚴??뽿?????썕꺤??省???썐??嚴??뽿?????????????????????? |