同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????QÉ????QÉ????QÉ??QÉ????QÉ???QÉ???QÉ????QÉ??????QÉ????QÉ????QÉ??QÉ????QÉ???QÉ????QÉ????QÉ??????QÉ????QÉ??????QÉ????QÉ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????QÉ????QÉ????QÉ??QÉ????QÉ???QÉ???QÉ????QÉ??????QÉ????QÉ????QÉ??QÉ????QÉ???QÉ????QÉ????QÉ??????QÉ????QÉ??????QÉ????QÉ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????QÉ????QÉ????QÉ??QÉ????QÉ???QÉ???QÉ????QÉ??????QÉ????QÉ????QÉ??QÉ????QÉ???QÉ????QÉ????QÉ??????QÉ????QÉ??????QÉ????QÉ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????媛∨????媛∨????媛∨??媛∨????媛∨???媛∨???媛∨????媛∨??????媛∨????媛∨????媛∨??媛∨????媛∨???媛∨????媛∨????媛∨??????媛∨????媛∨??????媛∨????媛∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛∨????媛∨????媛∨??媛∨????媛∨???媛∨???媛∨????媛∨??????媛∨????媛∨????媛∨??媛∨????媛∨???媛∨????媛∨????媛∨??????媛∨????媛∨??????媛∨????媛∨?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????媛∨????媛∨????媛∨??媛∨????媛∨???媛∨???媛∨????媛∨??????媛∨????媛∨????媛∨??媛∨????媛∨???媛∨????媛∨????媛∨??????媛∨????媛∨??????媛∨????媛∨????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????Q????Q??????Q?????Q?????Q??????Q????????Q??????Q??????Q????Q??????Q?????Q??????Q??????Q????????Q??????Q????????Q??????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????Q????Q??????Q?????Q?????Q??????Q????????Q??????Q??????Q????Q??????Q?????Q??????Q??????Q????????Q??????Q????????Q??????Q??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????Q????Q??????Q?????Q?????Q??????Q????????Q??????Q??????Q????Q??????Q?????Q??????Q??????Q????????Q??????Q????????Q??????Q?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q???????Q?????Q???????Q??????Q??????Q???????Q?????????Q???????Q???????Q?????Q???????Q??????Q???????Q???????Q?????????Q???????Q?????????Q???????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q???????Q?????Q???????Q??????Q??????Q???????Q?????????Q???????Q???????Q?????Q???????Q??????Q???????Q???????Q?????????Q???????Q?????????Q???????Q???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q???????Q?????Q???????Q??????Q??????Q???????Q?????????Q???????Q???????Q?????Q???????Q??????Q???????Q???????Q?????????Q???????Q?????????Q???????Q??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뷦곃????뷦곃????뷦곃??뷦곃????뷦곃???뷦곃???뷦곃????뷦곃??????뷦곃????뷦곃????뷦곃??뷦곃????뷦곃???뷦곃????뷦곃????뷦곃??????뷦곃????뷦곃??????뷦곃????뷦곃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷦곃????뷦곃????뷦곃??뷦곃????뷦곃???뷦곃???뷦곃????뷦곃??????뷦곃????뷦곃????뷦곃??뷦곃????뷦곃???뷦곃????뷦곃????뷦곃??????뷦곃????뷦곃??????뷦곃????뷦곃?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뷦곃????뷦곃????뷦곃??뷦곃????뷦곃???뷦곃???뷦곃????뷦곃??????뷦곃????뷦곃????뷦곃??뷦곃????뷦곃???뷦곃????뷦곃????뷦곃??????뷦곃????뷦곃??????뷦곃????뷦곃????????????????????? |