同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨??Z???????e??????????¨??????????????¨??Z???????e?????????????????????¨??Z???????e???????????¨????????????????e????????????¨????????????????e??????????????¨??Z???????e???????????????¨???????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??Z???????e??????????¨??????????????¨??Z???????e?????????????????????¨??Z???????e???????????¨????????????????e????????????¨????????????????e??????????????¨??Z???????e???????????????¨???????¨??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨??Z???????e??????????¨??????????????¨??Z???????e?????????????????????¨??Z???????e???????????¨????????????????e????????????¨????????????????e??????????????¨??Z???????e???????????????¨???????¨?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????畑??飮???????影??????????畑??泣????????????畑??飮???????影?????????????????????畑??飮???????影???????????畑??泣??????????????影????????????畑??泣??????????????影??????????????畑??飮???????影???????????????畑??泣?????畑??泣???????????????????????????????????????????????????????????????????????畑??飮???????影??????????畑??泣????????????畑??飮???????影?????????????????????畑??飮???????影???????????畑??泣??????????????影????????????畑??泣??????????????影??????????????畑??飮???????影???????????????畑??泣?????畑??泣????????N??????????????????????????????????????????????????????????畑??飮???????影??????????畑??泣????????????畑??飮???????影?????????????????????畑??飮???????影???????????畑??泣??????????????影????????????畑??泣??????????????影??????????????畑??飮???????影???????????????畑??泣?????畑??泣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????e???????????????????????????????Z????????e?????????????????????????Z????????e???????????????????????????????e????????????????????????????????e??????????????????Z????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????e???????????????????????????????Z????????e?????????????????????????Z????????e???????????????????????????????e????????????????????????????????e??????????????????Z????????e??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Z????????e???????????????????????????????Z????????e?????????????????????????Z????????e???????????????????????????????e????????????????????????????????e??????????????????Z????????e?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????e?????????????????????????????????Z????????e??????????????????????????Z????????e????????????????????????????????e?????????????????????????????????e???????????????????Z????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????e?????????????????????????????????Z????????e??????????????????????????Z????????e????????????????????????????????e?????????????????????????????????e???????????????????Z????????e????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Z????????e?????????????????????????????????Z????????e??????????????????????????Z????????e????????????????????????????????e?????????????????????????????????e???????????????????Z????????e???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뵪??웎???????뎓??????????뵪??땭????????????뵪??웎???????뎓?????????????????????뵪??웎???????뎓???????????뵪??땭??????????????뎓????????????뵪??땭??????????????뎓??????????????뵪??웎???????뎓???????????????뵪??땭?????뵪??땭???????????????????????????????????????????????????????????????????????뵪??웎???????뎓??????????뵪??땭????????????뵪??웎???????뎓?????????????????????뵪??웎???????뎓???????????뵪??땭??????????????뎓????????????뵪??땭??????????????뎓??????????????뵪??웎???????뎓???????????????뵪??땭?????뵪??땭????????N??????????????????????????????????????????????????????????뵪??웎???????뎓??????????뵪??땭????????????뵪??웎???????뎓?????????????????????뵪??웎???????뎓???????????뵪??땭??????????????뎓????????????뵪??땭??????????????뎓??????????????뵪??웎???????뎓???????????????뵪??땭?????뵪??땭???????????????? |