同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ú????ú??????ú????æ?`??ú???????????ú?????????ú??úr??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú????ú??????ú????æ?`??ú???????????ú?????????ú??úr???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ú????ú??????ú????æ?`??ú???????????ú?????????ú??úr??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????日????日??????日????∵?荏??日???????????日?????????日??日ビ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????日????日??????日????∵?荏??日???????????日?????????日??日ビ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????日????日??????日????∵?荏??日???????????日?????????日??日ビ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????r???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????r??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????r???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????r??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f89603f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????볷????볷??????볷????곫????볷???????????볷?????????볷??볷긮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????볷????볷??????볷????곫????볷???????????볷?????????볷??볷긮???????????N??????????????????????????????????????????????????????????볷????볷??????볷????곫????볷???????????볷?????????볷??볷긮??????????????????? |