同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï½¹?û¢????????ï½¹?û¢???????????ï½¹?û¢????????ï½¹?û¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¹?û¢????????ï½¹?û¢???????????ï½¹?û¢????????ï½¹?û¢??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï½¹?û¢????????ï½¹?û¢???????????ï½¹?û¢????????ï½¹?û¢?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????難スケ?薰「????????難スケ?薰「???????????難スケ?薰「????????難スケ?薰「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????難スケ?薰「????????難スケ?薰「???????????難スケ?薰「????????難スケ?薰「??????????N??????????????????????????????????????????????????????????難スケ?薰「????????難スケ?薰「???????????難スケ?薰「????????難スケ?薰「?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????鐔??????????????鐔???????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????鐔??????????????鐔???????????鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????鐔??????????????鐔???????????鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????????????ケ????????????????ケ?????????????ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????????????ケ????????????????ケ?????????????ケ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ケ?????????????ケ????????????????ケ?????????????ケ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f93efbdb93ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????볩슝?兄∨???????볩슝?兄∨??????????볩슝?兄∨???????볩슝?兄∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????볩슝?兄∨???????볩슝?兄∨??????????볩슝?兄∨???????볩슝?兄∨?????????N??????????????????????????????????????????????????????????볩슝?兄∨???????볩슝?兄∨??????????볩슝?兄∨???????볩슝?兄∨????????????????? |