同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????K¥?K®·????K¥?K®·????K¥?¥«K¥?K¦??K¥?¥«K¥?°????????K¥?K®·????K¥?K®·????K¥?¥«K¥?K¦??K¥?¥«K¥?°??????????????????K¥?K®·????K¥?K®·????K¥?¥«K¥?K¦??K¥?¥«K¥?°????????K¥?K®·????K¥?K®·????K¥?¥«K¥?K¦??K¥?¥«K¥?°?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????K¥?K®·????K¥?K®·????K¥?¥«K¥?K¦??K¥?¥«K¥?°????????K¥?K®·????K¥?K®·????K¥?¥«K¥?K¦??K¥?¥«K¥?°??????????????????K¥?K®·????K¥?K®·????K¥?¥«K¥?K¦??K¥?¥«K¥?°????????K¥?K®·????K¥?K®·????K¥?¥«K¥?K¦??K¥?¥«K¥?°?????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????狸則?狸属孫????狸則?狸属孫????狸則?則足狸則?狸即??狸則?則足狸則?族????????狸則?狸属孫????狸則?狸属孫????狸則?則足狸則?狸即??狸則?則足狸則?族??????????????????狸則?狸属孫????狸則?狸属孫????狸則?則足狸則?狸即??狸則?則足狸則?族????????狸則?狸属孫????狸則?狸属孫????狸則?則足狸則?狸即??狸則?則足狸則?族?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????狸則?狸属孫????狸則?狸属孫????狸則?則足狸則?狸即??狸則?則足狸則?族????????狸則?狸属孫????狸則?狸属孫????狸則?則足狸則?狸即??狸則?則足狸則?族??????????????????狸則?狸属孫????狸則?狸属孫????狸則?則足狸則?狸即??狸則?則足狸則?族????????狸則?狸属孫????狸則?狸属孫????狸則?則足狸則?狸即??狸則?則足狸則?族?????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????K???K???????K???K???????K?????K???K????K?????K????????????K???K???????K???K???????K?????K???K????K?????K??????????????????????K???K???????K???K???????K?????K???K????K?????K????????????K???K???????K???K???????K?????K???K????K?????K????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????K???K???????K???K???????K?????K???K????K?????K????????????K???K???????K???K???????K?????K???K????K?????K??????????????????????K???K???????K???K???????K?????K???K????K?????K????????????K???K???????K???K???????K?????K???K????K?????K????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????K????K?????????K????K?????????K????????K????K?????K????????K??????????????K????K?????????K????K?????????K????????K????K?????K????????K????????????????????????K????K?????????K????K?????????K????????K????K?????K????????K??????????????K????K?????????K????K?????????K????????K????K?????K????????K??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????K????K?????????K????K?????????K????????K????K?????K????????K??????????????K????K?????????K????K?????????K????????K????K?????K????????K????????????????????????K????K?????????K????K?????????K????????K????K?????K????????K??????????????K????K?????????K????K?????????K????????K????K?????K????????K??????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f924b91ae91b73f3f3f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f924b91a63f3f924b91a53f91a591ab924b91a53f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?뫁뫉묷뫁?묷뫂??묷뫁?뫁뫉묷뫁?뫎????????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?뫁뫉묷뫁?묷뫂??묷뫁?뫁뫉묷뫁?뫎??????????????????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?뫁뫉묷뫁?묷뫂??묷뫁?뫁뫉묷뫁?뫎????????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?뫁뫉묷뫁?묷뫂??묷뫁?뫁뫉묷뫁?뫎?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?뫁뫉묷뫁?묷뫂??묷뫁?뫁뫉묷뫁?뫎????????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?뫁뫉묷뫁?묷뫂??묷뫁?뫁뫉묷뫁?뫎??????????????????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?뫁뫉묷뫁?묷뫂??묷뫁?뫁뫉묷뫁?뫎????????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?묷뫌뫕????묷뫁?뫁뫉묷뫁?묷뫂??묷뫁?뫁뫉묷뫁?뫎?????????????????????????Q??????? |