同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????E?¸???????????????E?¸?????????G?³?????????????????????E?¸???????????????E?¸?????????G?³????????????????????E?¸???????????????E?¸?????????G?³???????????????????E?¸??????????????E?¸?????????G?³????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????E?¸???????????????E?¸?????????G?³?????????????????????E?¸???????????????E?¸?????????G?³????????????????????E?¸???????????????E?¸?????????G?³???????????????????E?¸??????????????E?¸?????????G?³????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????脱?尊???????????????脱?尊?????????竪?袖?????????????????????脱?尊???????????????脱?尊?????????竪?袖????????????????????脱?尊???????????????脱?尊?????????竪?袖???????????????????脱?尊??????????????脱?尊?????????竪?袖????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????脱?尊???????????????脱?尊?????????竪?袖?????????????????????脱?尊???????????????脱?尊?????????竪?袖????????????????????脱?尊???????????????脱?尊?????????竪?袖???????????????????脱?尊??????????????脱?尊?????????竪?袖????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????E????????????G????????????????????????E??????????????????E????????????G???????????????????????E??????????????????E????????????G??????????????????????E?????????????????E????????????G??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????E????????????G????????????????????????E??????????????????E????????????G???????????????????????E??????????????????E????????????G??????????????????????E?????????????????E????????????G??????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E?????????????G?????????????????????????E???????????????????E?????????????G????????????????????????E???????????????????E?????????????G???????????????????????E??????????????????E?????????????G???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E?????????????G?????????????????????????E???????????????????E?????????????G????????????????????????E???????????????????E?????????????G???????????????????????E??????????????????E?????????????G???????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????묮?뫖???????????????묮?뫖?????????묰?뫑?????????????????????묮?뫖???????????????묮?뫖?????????묰?뫑????????????????????묮?뫖???????????????묮?뫖?????????묰?뫑???????????????????묮?뫖??????????????묮?뫖?????????묰?뫑????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????묮?뫖???????????????묮?뫖?????????묰?뫑?????????????????????묮?뫖???????????????묮?뫖?????????묰?뫑????????????????????묮?뫖???????????????묮?뫖?????????묰?뫑???????????????????묮?뫖??????????????묮?뫖?????????묰?뫑????????????????????????Q??????? |