同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????B????????????MC???????????ON?????????????@???ON?????????????????????????B????????????MC???????????ON??????????????????????????????????????????B????????????MC???????????ON???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????MC???????????ON?????????????@???ON?????????????????????????B????????????MC???????????ON??????????????????????????????????????????B????????????MC???????????ON????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????B????????????MC???????????ON?????????????@???ON?????????????????????????B????????????MC???????????ON??????????????????????????????????????????B????????????MC???????????ON???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????達????????????樽辰???????????丹誰????臓?????????叩???丹誰???????臓??????????????????達????????????樽辰???????????丹誰??????????????????????????????????????????達????????????樽辰???????????丹誰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????????????樽辰???????????丹誰????臓?????????叩???丹誰???????臓??????????????????達????????????樽辰???????????丹誰??????????????????????????????????????????達????????????樽辰???????????丹誰????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????達????????????樽辰???????????丹誰????臓?????????叩???丹誰???????臓??????????????????達????????????樽辰???????????丹誰??????????????????????????????????????????達????????????樽辰???????????丹誰???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N????????????????@????O?N????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N???????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N????????????????@????O?N????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N???????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N????????????????@????O?N????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N???????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N????????????????@????O?N????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N???????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N????????????????@????O?N????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N???????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N????????????????@????O?N????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N???????????????????????????????????????????B?????????????M?C????????????O?N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????묪????????????묺묬???????????뭀묿????몷?????????묧???뭀묿???????몷??????????????????묪????????????묺묬???????????뭀묿??????????????????????????????????????????묪????????????묺묬???????????뭀묿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪????????????묺묬???????????뭀묿????몷?????????묧???뭀묿???????몷??????????????????묪????????????묺묬???????????뭀묿??????????????????????????????????????????묪????????????묺묬???????????뭀묿????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????묪????????????묺묬???????????뭀묿????몷?????????묧???뭀묿???????몷??????????????????묪????????????묺묬???????????뭀묿??????????????????????????????????????????묪????????????묺묬???????????뭀묿???????????????????????????????????????????????? |