同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼§¨????????¼§¨?????¼§¨???????ª?????????ª???????ª?????????¼§¨?????????????¼§¨????????¼§¨?????¼§¨???????ª???????????????????¼§¨??????????ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼§¨????????¼§¨?????¼§¨???????ª?????????ª???????ª?????????¼§¨?????????????¼§¨????????¼§¨?????¼§¨???????ª???????????????????¼§¨??????????ª?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼§¨????????¼§¨?????¼§¨???????ª?????????ª???????ª?????????¼§¨?????????????¼§¨????????¼§¨?????¼§¨???????ª???????????????????¼§¨??????????ª????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????他息捉????????他息捉?????他息捉???????測?????????測???????測?????????他息捉?????????????他息捉????????他息捉?????他息捉???????測???????????????????他息捉??????????測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他息捉????????他息捉?????他息捉???????測?????????測???????測?????????他息捉?????????????他息捉????????他息捉?????他息捉???????測???????????????????他息捉??????????測?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????他息捉????????他息捉?????他息捉???????測?????????測???????測?????????他息捉?????????????他息捉????????他息捉?????他息捉???????測???????????????????他息捉??????????測????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뫜뫃뫅????????뫜뫃뫅?????뫜뫃뫅???????뫇?????????뫇???????뫇?????????뫜뫃뫅?????????????뫜뫃뫅????????뫜뫃뫅?????뫜뫃뫅???????뫇???????????????????뫜뫃뫅??????????뫇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜뫃뫅????????뫜뫃뫅?????뫜뫃뫅???????뫇?????????뫇???????뫇?????????뫜뫃뫅?????????????뫜뫃뫅????????뫜뫃뫅?????뫜뫃뫅???????뫇???????????????????뫜뫃뫅??????????뫇?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뫜뫃뫅????????뫜뫃뫅?????뫜뫃뫅???????뫇?????????뫇???????뫇?????????뫜뫃뫅?????????????뫜뫃뫅????????뫜뫃뫅?????뫜뫃뫅???????뫇???????????????????뫜뫃뫅??????????뫇????????????????????????? |