同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼¢???¼¢??¼¢?¼ª?¡??¼¢???????¼¢???¼¢??¼¢?¼ª?¡??¼¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¢???¼¢??¼¢?¼ª?¡??¼¢???????¼¢???¼¢??¼¢?¼ª?¡??¼¢??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼¢???¼¢??¼¢?¼ª?¡??¼¢???????¼¢???¼¢??¼¢?¼ª?¡??¼¢?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????他造???他造??他造?他測?贈??他造???????他造???他造??他造?他測?贈??他造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造???他造??他造?他測?贈??他造???????他造???他造??他造?他測?贈??他造??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????他造???他造??他造?他測?贈??他造???????他造???他造??他造?他測?贈??他造?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f91bc91a23f3f3f91bc91a23f3f91bc91a23f91bc91aa3f91a13f3f91bc91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뫜몾???뫜몾??뫜몾?뫜뫇?몼??뫜몾???????뫜몾???뫜몾??뫜몾?뫜뫇?몼??뫜몾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜몾???뫜몾??뫜몾?뫜뫇?몼??뫜몾???????뫜몾???뫜몾??뫜몾?뫜뫇?몼??뫜몾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뫜몾???뫜몾??뫜몾?뫜뫇?몼??뫜몾???????뫜몾???뫜몾??뫜몾?뫜뫇?몼??뫜몾?????????????????????? |