同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????°?E????´???????°???¬??·???»¯??¼¨??????????????°?E?????????®??¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?E????´???????°???¬??·???»¯??¼¨??????????????°?E?????????®??¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????????°?E????´???????°???¬??·???»¯??¼¨??????????????°?E?????????®??¢????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????族?脱????其???????族???速??孫???遜賊??他捉??????????????族?脱?????????属??造????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?脱????其???????族???速??孫???遜賊??他捉??????????????族?脱?????????属??造?????????N??????????????????????????????????????????????????????????族?脱????其???????族???速??孫???遜賊??他捉??????????????族?脱?????????属??造????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????E??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f91ac3f3f91b73f3f3f91bb91af3f3f91bc91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f91ae3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뫎?묮????뫒???????뫎???뫊??뫕???뫛뫍??뫜뫅??????????????뫎?묮?????????뫌??몾????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫎?묮????뫒???????뫎???뫊??뫕???뫛뫍??뫜뫅??????????????뫎?묮?????????뫌??몾?????????N??????????????????????????????????????????????????????????뫎?묮????뫒???????뫎???뫊??뫕???뫛뫍??뫜뫅??????????????뫎?묮?????????뫌??몾????????????????? |