同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????£?????????£????J??????J¢?? G???????????£???³?»¨??????£?????????£????J??????J¢?? G????????? G??????????£?????????£????J??????J¢?????? G?? G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?????????£????J??????J¢?? G???????????£???³?»¨??????£?????????£????J??????J¢?? G????????? G??????????£?????????£????J??????J¢?????? G?? G??????????N??????????????????????????????????????????????????????????£?????????£????J??????J¢?? G???????????£???³?»¨??????£?????????£????J??????J¢?? G????????? G??????????£?????????£????J??????J¢?????? G?? G?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓??????????促???袖?遜捉??????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓????????蔵竪?臓?????????促?????????促????谷??????谷造??????蔵竪??蔵竪?臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓??????????促???袖?遜捉??????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓????????蔵竪?臓?????????促?????????促????谷??????谷造??????蔵竪??蔵竪?臓?????????N??????????????????????????????????????????????????????????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓??????????促???袖?遜捉??????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓????????蔵竪?臓?????????促?????????促????谷??????谷造??????蔵竪??蔵竪?臓????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????J??????G???????????????????????????????????????????J???????J??????G??????????????G????????????????????????????J???????J??????????G?????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????J??????G???????????????????????????????????????????J???????J??????G??????????????G????????????????????????????J???????J??????????G?????G????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????J??????G???????????????????????????????????????????J???????J??????G??????????????G????????????????????????????J???????J??????????G?????G???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????J???????G?????????????????????????????????????????????????J???????J???????G??????????????G??????????????????????????????J???????J???????????G?????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????J???????G?????????????????????????????????????????????????J???????J???????G??????????????G??????????????????????????????J???????J???????????G?????G????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????J???????G?????????????????????????????????????????????????J???????J???????G??????????????G??????????????????????????????J???????J???????????G?????G???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f91b33f91bb91a83f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f924a91a23f3f3f3f3f3f91a092473f3f91a092473f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????몿?????????몿????묳??????묳몾??몺묰?몷??????????몿???뫑?뫛뫅??????몿?????????몿????묳??????묳몾??몺묰?몷????????몺묰?몷?????????몿?????????몿????묳??????묳몾??????몺묰??몺묰?몷????????????????????????????????????????????????????????????????????????몿?????????몿????묳??????묳몾??몺묰?몷??????????몿???뫑?뫛뫅??????몿?????????몿????묳??????묳몾??몺묰?몷????????몺묰?몷?????????몿?????????몿????묳??????묳몾??????몺묰??몺묰?몷?????????N??????????????????????????????????????????????????????????몿?????????몿????묳??????묳몾??몺묰?몷??????????몿???뫑?뫛뫅??????몿?????????몿????묳??????묳몾??몺묰?몷????????몺묰?몷?????????몿?????????몿????묳??????묳몾??????몺묰??몺묰?몷????????????????? |