同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡?????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡???????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡???????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡?????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡?????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡???????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡???????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡?????????????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡?????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡???????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡???????????????????º¡??º¡??º¡????º¡??º¡?????????????B???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡?????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡???????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡???????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡?????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡?????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡???????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡???????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡?????????????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡?????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡???????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡???????????????????昭｡??昭｡??昭｡????昭｡??昭｡?????????????B???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄?????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄???????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄???????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄?????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄?????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄???????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄???????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄?????????????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄?????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄???????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄???????????????????嫄??嫄??嫄????嫄??嫄?????????????B???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊?????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊???????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊???????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊?????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊?????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊???????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊???????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊?????????????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊?????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊???????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊???????????????????뤊??뤊??뤊????뤊??뤊?????????????B???????????????????? |