同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡??????????º¡??????º¡?????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡??????????º¡??????????????????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡??????????º¡??????º¡?????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡??????????º¡??????º¡?????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡??????????º¡??????????????????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡??????????º¡??????º¡?????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡??????????º¡??????º¡?????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡??????????º¡??????????????????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡??????????º¡??????º¡?????º¡???º¡???º¡¢Ë??º¡???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡??????????昭｡??????昭｡?????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡??????????昭｡??????????????????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡??????????昭｡??????昭｡?????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡??????????昭｡??????昭｡?????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡??????????昭｡??????????????????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡??????????昭｡??????昭｡?????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡??????????昭｡??????昭｡?????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡??????????昭｡??????????????????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡??????????昭｡??????昭｡?????昭｡???昭｡???昭｡｢ﾋ??昭｡???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嫄???嫄???嫄∨??嫄??????????嫄??????嫄?????嫄???嫄???嫄∨??嫄??????????嫄??????????????????嫄???嫄???嫄∨??嫄??????????嫄??????嫄?????嫄???嫄???嫄∨??嫄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄???嫄???嫄∨??嫄??????????嫄??????嫄?????嫄???嫄???嫄∨??嫄??????????嫄??????????????????嫄???嫄???嫄∨??嫄??????????嫄??????嫄?????嫄???嫄???嫄∨??嫄????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????嫄???嫄???嫄∨??嫄??????????嫄??????嫄?????嫄???嫄???嫄∨??嫄??????????嫄??????????????????嫄???嫄???嫄∨??嫄??????????嫄??????嫄?????嫄???嫄???嫄∨??嫄???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뤊???뤊???뤊、??뤊??????????뤊??????뤊?????뤊???뤊???뤊、??뤊??????????뤊??????????????????뤊???뤊???뤊、??뤊??????????뤊??????뤊?????뤊???뤊???뤊、??뤊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤊???뤊???뤊、??뤊??????????뤊??????뤊?????뤊???뤊???뤊、??뤊??????????뤊??????????????????뤊???뤊???뤊、??뤊??????????뤊??????뤊?????뤊???뤊???뤊、??뤊????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뤊???뤊???뤊、??뤊??????????뤊??????뤊?????뤊???뤊???뤊、??뤊??????????뤊??????????????????뤊???뤊???뤊、??뤊??????????뤊??????뤊?????뤊???뤊???뤊、??뤊???????????????????????????? |