ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????«Ô©¡?«¢«´??«Ô©¡???????ªâ¢ë???????ªâ¢ë???????ªâ¢ë??????«òª±?«äªª??????????????«Ô©¡?«¢«´??«Ô©¡???????ªâ¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ô©¡?«¢«´??«Ô©¡???????ªâ¢ë???????ªâ¢ë???????ªâ¢ë??????«òª±?«äªª??????????????«Ô©¡?«¢«´??«Ô©¡???????ªâ¢ë????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«Ô©¡?«¢«´??«Ô©¡???????ªâ¢ë???????ªâ¢ë???????ªâ¢ë??????«òª±?«äªª??????????????«Ô©¡?«¢«´??«Ô©¡???????ªâ¢ë????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ娼｡?将｢将ｴ??将ﾔ娼｡???????宵竢｢???????宵竢｢???????宵竢｢??????将ｪｱ?将苡ｪｪ??????????????将ﾔ娼｡?将｢将ｴ??将ﾔ娼｡???????宵竢｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ娼｡?将｢将ｴ??将ﾔ娼｡???????宵竢｢???????宵竢｢???????宵竢｢??????将ｪｱ?将苡ｪｪ??????????????将ﾔ娼｡?将｢将ｴ??将ﾔ娼｡???????宵竢｢????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ娼｡?将｢将ｴ??将ﾔ娼｡???????宵竢｢???????宵竢｢???????宵竢｢??????将ｪｱ?将苡ｪｪ??????????????将ﾔ娼｡?将｢将ｴ??将ﾔ娼｡???????宵竢｢????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ?àê??ôÆ???????Úº???????Úº???????Úº??????ýÉ?üÃ??????????????ôÆ?àê??ôÆ???????Úº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ?àê??ôÆ???????Úº???????Úº???????Úº??????ýÉ?üÃ??????????????ôÆ?àê??ôÆ???????Úº????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ôÆ?àê??ôÆ???????Úº???????Úº???????Úº??????ýÉ?üÃ??????????????ôÆ?àê??ôÆ???????Úº????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????ԏ???????????⏢??????????⏢??????????⏢?????????򏪱???䏪?????????????????ԏ?????????????ԏ???????????⏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????ԏ???????????⏢??????????⏢??????????⏢?????????򏪱???䏪?????????????????ԏ?????????????ԏ???????????⏢?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????ԏ???????????⏢??????????⏢??????????⏢?????????򏪱???䏪?????????????????ԏ?????????????ԏ???????????⏢?????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabe48faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f8faba28fabb43f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????룶悳æ?룶쥚ゴ??룶悳æ???????룵殺????????룵殺????????룵殺???????룶卽け?룶臣お??????????????룶悳æ?룶쥚ゴ??룶悳æ???????룵殺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶悳æ?룶쥚ゴ??룶悳æ???????룵殺????????룵殺????????룵殺???????룶卽け?룶臣お??????????????룶悳æ?룶쥚ゴ??룶悳æ???????룵殺?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶悳æ?룶쥚ゴ??룶悳æ???????룵殺????????룵殺????????룵殺???????룶卽け?룶臣お??????????????룶悳æ?룶쥚ゴ??룶悳æ???????룵殺?????????????????????????????????????????????????