同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«Òª¢«å©°«â¢Ä??«Òª¢«¿ª¤ªÑ????????????????????????????????????????????«Òª¢«å©°«â¢Ä??«Òª¢«¿ª¤ªÑ?????????????????????????????????????????«Òª¢«å©°«â¢Ä??«Òª¢«¿ª¤ªÑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Òª¢«å©°«â¢Ä??«Òª¢«¿ª¤ªÑ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«Òª¢«å©°«â¢Ä??«Òª¢«¿ª¤ªÑ????????????????????????????????????????????«Òª¢«å©°«â¢Ä??«Òª¢«¿ª¤ªÑ?????????????????????????????????????????«Òª¢«å©°«â¢Ä??«Òª¢«¿ª¤ªÑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Òª¢«å©°«â¢Ä??«Òª¢«¿ª¤ªÑ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ宵｢将蜿ｩｰ将竢｢ﾄ??将ﾒ宵｢将ｿ宵､宵ﾑ????????????????????????????????????????????将ﾒ宵｢将蜿ｩｰ将竢｢ﾄ??将ﾒ宵｢将ｿ宵､宵ﾑ?????????????????????????????????????????将ﾒ宵｢将蜿ｩｰ将竢｢ﾄ??将ﾒ宵｢将ｿ宵､宵ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ宵｢将蜿ｩｰ将竢｢ﾄ??将ﾒ宵｢将ｿ宵､宵ﾑ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ宵｢将蜿ｩｰ将竢｢ﾄ??将ﾒ宵｢将ｿ宵､宵ﾑ????????????????????????????????????????????将ﾒ宵｢将蜿ｩｰ将竢｢ﾄ??将ﾒ宵｢将ｿ宵､宵ﾑ?????????????????????????????????????????将ﾒ宵｢将蜿ｩｰ将竢｢ﾄ??将ﾒ宵｢将ｿ宵､宵ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ宵｢将蜿ｩｰ将竢｢ﾄ??将ﾒ宵｢将ｿ宵､宵ﾑ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????òÀûÞú¿??òÀíÂÓ????????????????????????????????????????????òÀûÞú¿??òÀíÂÓ?????????????????????????????????????????òÀûÞú¿??òÀíÂÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????òÀûÞú¿??òÀíÂÓ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????òÀûÞú¿??òÀíÂÓ????????????????????????????????????????????òÀûÞú¿??òÀíÂÓ?????????????????????????????????????????òÀûÞú¿??òÀíÂÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????òÀûÞú¿??òÀíÂÓ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????叩???⏢?????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????ҏ????叩???⏢?????ҏ??????????????????????????????????????????????????????ҏ????叩???⏢?????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????叩???⏢?????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????叩???⏢?????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????ҏ????叩???⏢?????ҏ??????????????????????????????????????????????????????ҏ????叩???⏢?????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????叩???⏢?????ҏ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faaa28fabe58fa9b08fabe28fa2c43f3f8fabd28faaa28fabbf8faaa48faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶欄あ룶厓ʼn룶殺◐??룶欄あ룶퓦い룵句???????????????????????????????????????????룶欄あ룶厓ʼn룶殺◐??룶欄あ룶퓦い룵句????????????????????????????????????????룶欄あ룶厓ʼn룶殺◐??룶欄あ룶퓦い룵句?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄あ룶厓ʼn룶殺◐??룶欄あ룶퓦い룵句???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶欄あ룶厓ʼn룶殺◐??룶欄あ룶퓦い룵句???????????????????????????????????????????룶欄あ룶厓ʼn룶殺◐??룶欄あ룶퓦い룵句????????????????????????????????????????룶欄あ룶厓ʼn룶殺◐??룶欄あ룶퓦い룵句?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄あ룶厓ʼn룶殺◐??룶欄あ룶퓦い룵句????????????????????? |