ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????«Ò©Ã«Óª¢???????????«Ò©Ã«Óª¢?????????«Ò©ÃªÓ«ª????????????????????????????????????«Ò©Ã«Óª¢????????????«Ò©Ã«Óª¢?????????«Ò©ÃªÓ«ª?????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò©Ã«Óª¢???????????«Ò©Ã«Óª¢?????????«Ò©ÃªÓ«ª????????????????????????????????????«Ò©Ã«Óª¢????????????«Ò©Ã«Óª¢?????????«Ò©ÃªÓ«ª?????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«Ò©Ã«Óª¢???????????«Ò©Ã«Óª¢?????????«Ò©ÃªÓ«ª????????????????????????????????????«Ò©Ã«Óª¢????????????«Ò©Ã«Óª¢?????????«Ò©ÃªÓ«ª?????I????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢???????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢?????????将ﾒ娼ﾃ宵ﾓ将ｪ????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢????????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢?????????将ﾒ娼ﾃ宵ﾓ将ｪ?????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢???????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢?????????将ﾒ娼ﾃ宵ﾓ将ｪ????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢????????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢?????????将ﾒ娼ﾃ宵ﾓ将ｪ?????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢???????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢?????????将ﾒ娼ﾃ宵ﾓ将ｪ????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢????????????将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢?????????将ﾒ娼ﾃ宵ﾓ将ｪ?????I????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????òðöÀ???????????òðöÀ?????????òðÖã????????????????????????????????????òðöÀ????????????òðöÀ?????????òðÖã?????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òðöÀ???????????òðöÀ?????????òðÖã????????????????????????????????????òðöÀ????????????òðöÀ?????????òðÖã?????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????òðöÀ???????????òðöÀ?????????òðÖã????????????????????????????????????òðöÀ????????????òðöÀ?????????òðÖã?????I????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?Ï?ӏ???????????????ҏ?Ï?ӏ?????????????ҏ?Ï?ӏ????????????????????????????????????????ҏ?Ï?ӏ????????????????ҏ?Ï?ӏ?????????????ҏ?Ï?ӏ???????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?Ï?ӏ???????????????ҏ?Ï?ӏ?????????????ҏ?Ï?ӏ????????????????????????????????????????ҏ?Ï?ӏ????????????????ҏ?Ï?ӏ?????????????ҏ?Ï?ӏ???????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?Ï?ӏ???????????????ҏ?Ï?ӏ?????????????ҏ?Ï?ӏ????????????????????????????????????????ҏ?Ï?ӏ????????????????ҏ?Ï?ӏ?????????????ҏ?Ï?ӏ???????I????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faad38fabaa3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????룶欄㈒룶訥あ???????????룶欄㈒룶訥あ?????????룶欄㈒룵訥オ????????????????????????????????????룶欄㈒룶訥あ????????????룶欄㈒룶訥あ?????????룶欄㈒룵訥オ?????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄㈒룶訥あ???????????룶欄㈒룶訥あ?????????룶欄㈒룵訥オ????????????????????????????????????룶欄㈒룶訥あ????????????룶欄㈒룶訥あ?????????룶欄㈒룵訥オ?????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶欄㈒룶訥あ???????????룶欄㈒룶訥あ?????????룶欄㈒룵訥オ????????????????????????????????????룶欄㈒룶訥あ????????????룶欄㈒룶訥あ?????????룶欄㈒룵訥オ?????I????????????????????????