同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«ÐªÁ?????????????«¿ª²?????«ÐªÁ????ª´?????????«¿ª²?????«ÐªÁ????ª´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ÐªÁ?????????????«¿ª²?????«ÐªÁ????ª´?????????«¿ª²?????«ÐªÁ????ª´????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«ÐªÁ?????????????«¿ª²?????«ÐªÁ????ª´?????????«¿ª²?????«ÐªÁ????ª´???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵ﾁ?????????????将ｿ宵ｲ?????将ﾐ宵ﾁ????宵ｴ?????????将ｿ宵ｲ?????将ﾐ宵ﾁ????宵ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵ﾁ?????????????将ｿ宵ｲ?????将ﾐ宵ﾁ????宵ｴ?????????将ｿ宵ｲ?????将ﾐ宵ﾁ????宵ｴ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵ﾁ?????????????将ｿ宵ｲ?????将ﾐ宵ﾁ????宵ｴ?????????将ｿ宵ｲ?????将ﾐ宵ﾁ????宵ｴ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ñÏ?????????????íÈ?????ñÏ????Ê?????????íÈ?????ñÏ????Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÏ?????????????íÈ?????ñÏ????Ê?????????íÈ?????ñÏ????Ê????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ñÏ?????????????íÈ?????ñÏ????Ê?????????íÈ?????ñÏ????Ê???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????????????Џ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????????????Џ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faab23f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶權ち?????????????룶퓦げ?????룶權ち????룵뇜????????룶퓦げ?????룶權ち????룵뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ち?????????????룶퓦げ?????룶權ち????룵뇜????????룶퓦げ?????룶權ち????룵뇜???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶權ち?????????????룶퓦げ?????룶權ち????룵뇜????????룶퓦げ?????룶權ち????룵뇜??????????????????????? |