同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«ÏúDz?????«²ª¡??????????????????«ÏúDz?????«²ª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ÏúDz?????«²ª¡??????????????????«ÏúDz?????«²ª¡??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«ÏúDz?????«²ª¡??????????????????«ÏúDz?????«²ª¡?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将マ戓イ?????将イ宵。??????????????????将マ戓イ?????将イ宵。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将マ戓イ?????将イ宵。??????????????????将マ戓イ?????将イ宵。??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将マ戓イ?????将イ宵。??????????????????将マ戓イ?????将イ宵。?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ņ??????èÁ??????????????????ņ??????èÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ņ??????èÁ??????????????????ņ??????èÁ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ņ??????èÁ??????????????????ņ??????èÁ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Dz?????????????????????????????????Dz????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Dz?????????????????????????????????Dz?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Dz?????????????????????????????????Dz????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac7b23f3f3f3f3f8fabb28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶饋풋?????룶쾹ぁ??????????????????룶饋풋?????룶쾹ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶饋풋?????룶쾹ぁ??????????????????룶饋풋?????룶쾹ぁ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶饋풋?????룶쾹ぁ??????????????????룶饋풋?????룶쾹ぁ?????????????????????????????????? |