同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ö???«´?«Á¡ö???????????????????????????????????«Á¡ö?«¿?¢Á????????????«Á¡ö?????????«Á¡ö????í«À¡???????????????????????«Á¡ö????í«À¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ö???«´?«Á¡ö???????????????????????????????????«Á¡ö?«¿?¢Á????????????«Á¡ö?????????«Á¡ö????í«À¡???????????????????????«Á¡ö????í«À¡????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ö???«´?«Á¡ö???????????????????????????????????«Á¡ö?«¿?¢Á????????????«Á¡ö?????????«Á¡ö????í«À¡???????????????????????«Á¡ö????í«À¡???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡???将ｴ?将ﾁ｡???????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｿ?｢ﾁ????????????将ﾁ｡?????????将ﾁ｡????戓ﾀ｡???????????????????????将ﾁ｡????戓ﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡???将ｴ?将ﾁ｡???????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｿ?｢ﾁ????????????将ﾁ｡?????????将ﾁ｡????戓ﾀ｡???????????????????????将ﾁ｡????戓ﾀ｡????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡???将ｴ?将ﾁ｡???????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｿ?｢ﾁ????????????将ﾁ｡?????????将ﾁ｡????戓ﾀ｡???????????????????????将ﾁ｡????戓ﾀ｡???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï＊???ê?ï＊???????????????????????????????????ï＊?í?∩????????????ï＊?????????ï＊????蹕澄???????????????????????ï＊????蹕澄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï＊???ê?ï＊???????????????????????????????????ï＊?í?∩????????????ï＊?????????ï＊????蹕澄???????????????????????ï＊????蹕澄????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï＊???ê?ï＊???????????????????????????????????ï＊?í?∩????????????ï＊?????????ï＊????蹕澄???????????????????????ï＊????蹕澄???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f8fabb43f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f8fabbf3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f63f3f3f3fedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶점憔??룶뇜룶점憔??????????????????????????????????룶점憔룶엌⊙????????????룶점憔????????룶점憔???姉웩???????????????????????룶점憔???姉웩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점憔??룶뇜룶점憔??????????????????????????????????룶점憔룶엌⊙????????????룶점憔????????룶점憔???姉웩???????????????????????룶점憔???姉웩????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶점憔??룶뇜룶점憔??????????????????????????????????룶점憔룶엌⊙????????????룶점憔????????룶점憔???姉웩???????????????????????룶점憔???姉웩???????????????????????????? |