同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ô???«³«¡???©¡«®?©Ì?«Á«Ô?«À¢ì????©¡«®?©Ì?«Á«Ô?«À¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ô???«³«¡???©¡«®?©Ì?«Á«Ô?«À¢ì????©¡«®?©Ì?«Á«Ô?«À¢ì??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ô???«³«¡???©¡«®?©Ì?«Á«Ô?«À¢ì????©¡«®?©Ì?«Á«Ô?«À¢ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾔ???将ｳ将｡???娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ﾁ将ﾔ?将ﾀ召????娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ﾁ将ﾔ?将ﾀ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾔ???将ｳ将｡???娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ﾁ将ﾔ?将ﾀ召????娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ﾁ将ﾔ?将ﾀ召??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾔ???将ｳ将｡???娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ﾁ将ﾔ?将ﾀ召????娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ﾁ将ﾔ?将ﾀ召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ïô???ëá???Æç?ø?ïô?ìª????Æç?ø?ïô?ìª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïô???ëá???Æç?ø?ïô?ìª????Æç?ø?ïô?ìª??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ïô???ëá???Æç?ø?ïô?ìª????Æç?ø?ïô?ìª?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f8fabb38faba13f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabc18fabd43f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ピ???룶퀛ァ???룴죴ギ?룴邯룶햶ピ?룶핊?????룴죴ギ?룴邯룶햶ピ?룶핊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ピ???룶퀛ァ???룴죴ギ?룴邯룶햶ピ?룶핊?????룴죴ギ?룴邯룶햶ピ?룶핊???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶햶ピ???룶퀛ァ???룴죴ギ?룴邯룶햶ピ?룶핊?????룴죴ギ?룴邯룶햶ピ?룶핊??????????????????????? |