同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«Á©Ã?????«Á©Ã?????????«Á©Ã??????????«Á©Ã?????????«Á©Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á©Ã?????«Á©Ã?????????«Á©Ã??????????«Á©Ã?????????«Á©Ã??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«Á©Ã?????«Á©Ã?????????«Á©Ã??????????«Á©Ã?????????«Á©Ã?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ娼ﾃ?????将ﾁ娼ﾃ?????????将ﾁ娼ﾃ??????????将ﾁ娼ﾃ?????????将ﾁ娼ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ娼ﾃ?????将ﾁ娼ﾃ?????????将ﾁ娼ﾃ??????????将ﾁ娼ﾃ?????????将ﾁ娼ﾃ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ娼ﾃ?????将ﾁ娼ﾃ?????????将ﾁ娼ﾃ??????????将ﾁ娼ﾃ?????????将ﾁ娼ﾃ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ïð?????ïð?????????ïð??????????ïð?????????ïð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïð?????ïð?????????ïð??????????ïð?????????ïð??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ïð?????ïð?????????ïð??????????ïð?????????ïð?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶햶㈒?????룶햶㈒?????????룶햶㈒??????????룶햶㈒?????????룶햶㈒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶㈒?????룶햶㈒?????????룶햶㈒??????????룶햶㈒?????????룶햶㈒??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶햶㈒?????룶햶㈒?????????룶햶㈒??????????룶햶㈒?????????룶햶㈒?????????????????????????? |