同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??????????«Á??«Á?¢ð?«Á??«Á?¢Ä????????????«Á??«Á?¡ë«Á??«Á???????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á????????«Á??«Á?¡ñ??«Á??«Á?¡???????????«Á??«Á?¡ë«Á??«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??????????«Á??«Á?¢ð?«Á??«Á?¢Ä????????????«Á??«Á?¡ë«Á??«Á???????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á????????«Á??«Á?¡ñ??«Á??«Á?¡???????????«Á??«Á?¡ë«Á??«Á????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??????????«Á??«Á?¢ð?«Á??«Á?¢Ä????????????«Á??«Á?¡ë«Á??«Á???????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á????????«Á??«Á?¡ñ??«Á??«Á?¡???????????«Á??«Á?¡ë«Á??«Á???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??????????将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫﾁ??将ﾁ???????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?｡??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ???????????将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫﾁ??将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??????????将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫﾁ??将ﾁ???????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?｡??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ???????????将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫﾁ??将ﾁ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??????????将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫﾁ??将ﾁ???????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?｡??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ???????????将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫﾁ??将ﾁ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï??????????ï??ï?¤?ï??ï?¿????????????ï??ï?°ï??ï???????????????????????????ï??ï?¨ï??ï????????ï??ï?¢??ï??ï?´???????????ï??ï?°ï??ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï??????????ï??ï?¤?ï??ï?¿????????????ï??ï?°ï??ï???????????????????????????ï??ï?¨ï??ï????????ï??ï?¢??ï??ï?´???????????ï??ï?°ï??ï????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï??????????ï??ï?¤?ï??ï?¿????????????ï??ï?°ï??ï???????????????????????????ï??ï?¨ï??ï????????ï??ï?¢??ï??ï?´???????????ï??ï?°ï??ï???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절?????????룶절?룶절룫栓룶절?룶절룫츳???????????룶절?룶절〓룶절?룶절??????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절???????룶절?룶절∵??룶절?룶절∼???????????룶절?룶절〓룶절?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절?????????룶절?룶절룫栓룶절?룶절룫츳???????????룶절?룶절〓룶절?룶절??????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절???????룶절?룶절∵??룶절?룶절∼???????????룶절?룶절〓룶절?룶절???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절?????????룶절?룶절룫栓룶절?룶절룫츳???????????룶절?룶절〓룶절?룶절??????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절???????룶절?룶절∵??룶절?룶절∼???????????룶절?룶절〓룶절?룶절??????????????????????????????? |