同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«ò????????«À¡¯?«ò???????????«À¡¯?«ò????????«À¡¯?«ò??????????«À¡¯?«ò??????????«À¡¯?«ò?????????«À¡¯?«ò???????«À¡ø?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«ò????????«À¡¯?«ò???????????«À¡¯?«ò????????«À¡¯?«ò??????????«À¡¯?«ò??????????«À¡¯?«ò?????????«À¡¯?«ò???????«À¡ø?«ò????????N??????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«ò????????«À¡¯?«ò???????????«À¡¯?«ò????????«À¡¯?«ò??????????«À¡¯?«ò??????????«À¡¯?«ò?????????«À¡¯?«ò???????«À¡ø?«ò???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将タ。ッ?将????????将タ。ッ?将???????????将タ。ッ?将????????将タ。ッ?将??????????将タ。ッ?将??????????将タ。ッ?将?????????将タ。ッ?将???????将タ。?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。ッ?将????????将タ。ッ?将???????????将タ。ッ?将????????将タ。ッ?将??????????将タ。ッ?将??????????将タ。ッ?将?????????将タ。ッ?将???????将タ。?将????????N??????????????????????????????????????????????????????????将タ。ッ?将????????将タ。ッ?将???????????将タ。ッ?将????????将タ。ッ?将??????????将タ。ッ?将??????????将タ。ッ?将?????????将タ。ッ?将???????将タ。?将???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?ý????????ì¨?ý???????????ì¨?ý????????ì¨?ý??????????ì¨?ý??????????ì¨?ý?????????ì¨?ý???????ì§?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?ý????????ì¨?ý???????????ì¨?ý????????ì¨?ý??????????ì¨?ý??????????ì¨?ý?????????ì¨?ý???????ì§?ý????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì¨?ý????????ì¨?ý???????????ì¨?ý????????ì¨?ý??????????ì¨?ý??????????ì¨?ý?????????ì¨?ý???????ì§?ý???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶終???????룶웩?룶終??????????룶웩?룶終???????룶웩?룶終?????????룶웩?룶終?????????룶웩?룶終????????룶웩?룶終??????룶웩濯룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶終???????룶웩?룶終??????????룶웩?룶終???????룶웩?룶終?????????룶웩?룶終?????????룶웩?룶終????????룶웩?룶終??????룶웩濯룶終???????N??????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶終???????룶웩?룶終??????????룶웩?룶終???????룶웩?룶終?????????룶웩?룶終?????????룶웩?룶終????????룶웩?룶終??????룶웩濯룶終??????????????? |