同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«À¡???«¿«Ó???«À¡??????«À¡??????????«Á«®?¢ì?«Ò??¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡???«¿«Ó???«À¡??????«À¡??????????«Á«®?¢ì?«Ò??¢Ä????????N??????????????????????????????????????????????????????????«À¡???«¿«Ó???«À¡??????«À¡??????????«Á«®?¢ì?«Ò??¢Ä???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｭ???将ｿ将ﾓ???将ﾀ｡ｭ??????将ﾀ｡ｭ??????????将ﾁ将ｮ?召?将ﾒ??召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｭ???将ｿ将ﾓ???将ﾀ｡ｭ??????将ﾀ｡ｭ??????????将ﾁ将ｮ?召?将ﾒ??召ﾄ????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｭ???将ｿ将ﾓ???将ﾀ｡ｭ??????将ﾀ｡ｭ??????????将ﾁ将ｮ?召?将ﾒ??召ﾄ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì´???íö???ì´??????ì´??????????ïç?ª?ò??¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì´???íö???ì´??????ì´??????????ïç?ª?ò??¿????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì´???íö???ì´??????ì´??????????ïç?ª?ò??¿???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec3f8fabd23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶웩???룶퓦ビ???룶웩??????룶웩??????????룶햶ギ?룫洧룶忌?룫츳??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩???룶퓦ビ???룶웩??????룶웩??????????룶햶ギ?룫洧룶忌?룫츳???????N??????????????????????????????????????????????????????????룶웩???룶퓦ビ???룶웩??????룶웩??????????룶햶ギ?룫洧룶忌?룫츳??????????????? |