同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ???????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ???????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ???????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø?«À¡Þ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ???????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ???????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ???????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§?ì±???????????????????ìö§ì§?ì±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§?ì±???????????????????ìö§ì§?ì±???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§?ì±???????????????????ìö§ì§?ì±??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐??????????????????룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐??????????????????룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐??????????????????룶핊ビ⊂룶웩濯룶웩咐?????????????????? |