同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡?????????????«¿?¡???????????????????«¿?¡????????????ª¤??????????????«¿?¡?????????????«¿?¡????????????«¿???????????«¿?¡???????????«Ð??¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡?????????????«¿?¡???????????????????«¿?¡????????????ª¤??????????????«¿?¡?????????????«¿?¡????????????«¿???????????«¿?¡???????????«Ð??¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡?????????????«¿?¡???????????????????«¿?¡????????????ª¤??????????????«¿?¡?????????????«¿?¡????????????«¿???????????«¿?¡???????????«Ð??¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡???????????????????将ｿ?｡????????????宵､??????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡????????????将ｿ???????????将ｿ?｡???????????将ﾐ??召????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡???????????????????将ｿ?｡????????????宵､??????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡????????????将ｿ???????????将ｿ?｡???????????将ﾐ??召?????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡???????????????????将ｿ?｡????????????宵､??????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡????????????将ｿ???????????将ｿ?｡???????????将ﾐ??召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????í??????????????í????????????????????í?????????????Â??????????????í??????????????í?????????????í???????????í????????????ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??????????????í????????????????????í?????????????Â??????????????í??????????????í?????????????í???????????í????????????ñ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????í??????????????í????????????????????í?????????????Â??????????????í??????????????í?????????????í???????????í????????????ñ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?????????????룶엌???????????????????룶엌????????????룵｝?????????????룶엌?????????????룶엌????????????룶엌??????????룶엌???????????룶仇?룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?????????????룶엌???????????????????룶엌????????????룵｝?????????????룶엌?????????????룶엌????????????룶엌??????????룶엌???????????룶仇?룫?????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶엌?????????????룶엌???????????????????룶엌????????????룵｝?????????????룶엌?????????????룶엌????????????룶엌??????????룶엌???????????룶仇?룫????????????????? |