同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«´©Ã?«ò????????????????????????«´©Ã?«ò????«´©Ã?«ò???«´©Ã?«ò????«´©Ã?«ò??«´©Ã?«ò??????????????????«´©Ã?«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´©Ã?«ò????????????????????????«´©Ã?«ò????«´©Ã?«ò???«´©Ã?«ò????«´©Ã?«ò??«´©Ã?«ò??????????????????«´©Ã?«ò??????????N??????????????????????????????????????????????????????????«´©Ã?«ò????????????????????????«´©Ã?«ò????«´©Ã?«ò???«´©Ã?«ò????«´©Ã?«ò??«´©Ã?«ò??????????????????«´©Ã?«ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾃ?将????????????????????????将ｴ娼ﾃ?将????将ｴ娼ﾃ?将???将ｴ娼ﾃ?将????将ｴ娼ﾃ?将??将ｴ娼ﾃ?将??????????????????将ｴ娼ﾃ?将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾃ?将????????????????????????将ｴ娼ﾃ?将????将ｴ娼ﾃ?将???将ｴ娼ﾃ?将????将ｴ娼ﾃ?将??将ｴ娼ﾃ?将??????????????????将ｴ娼ﾃ?将??????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾃ?将????????????????????????将ｴ娼ﾃ?将????将ｴ娼ﾃ?将???将ｴ娼ﾃ?将????将ｴ娼ﾃ?将??将ｴ娼ﾃ?将??????????????????将ｴ娼ﾃ?将?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????êð?ý????????????????????????êð?ý????êð?ý???êð?ý????êð?ý??êð?ý??????????????????êð?ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????êð?ý????????????????????????êð?ý????êð?ý???êð?ý????êð?ý??êð?ý??????????????????êð?ý??????????N??????????????????????????????????????????????????????????êð?ý????????????????????????êð?ý????êð?ý???êð?ý????êð?ý??êð?ý??????????????????êð?ý?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶킃㈒?룶終???????????????????????룶킃㈒?룶終???룶킃㈒?룶終??룶킃㈒?룶終???룶킃㈒?룶終?룶킃㈒?룶終?????????????????룶킃㈒?룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃㈒?룶終???????????????????????룶킃㈒?룶終???룶킃㈒?룶終??룶킃㈒?룶終???룶킃㈒?룶終?룶킃㈒?룶終?????????????????룶킃㈒?룶終?????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶킃㈒?룶終???????????????????????룶킃㈒?룶終???룶킃㈒?룶終??룶킃㈒?룶終???룶킃㈒?룶終?룶킃㈒?룶終?????????????????룶킃㈒?룶終????????????????? |