同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«³??«²??«³??«À?¡ë??«³??«²??«³??«À?¡ë???????????????«³??«²??«³??«À?¡ë??«³??«²??«³??«À?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³??«²??«³??«À?¡ë??«³??«²??«³??«À?¡ë???????????????«³??«²??«³??«À?¡ë??«³??«²??«³??«À?¡ë??????????N??????????????????????????????????????????????????????????«³??«²??«³??«À?¡ë??«³??«²??«³??«À?¡ë???????????????«³??«²??«³??«À?¡ë??«³??«²??«³??«À?¡ë?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡??将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡???????????????将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡??将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡??将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡???????????????将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡??将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡??????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡??将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡???????????????将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡??将ｳ??将ｲ??将ｳ??将ﾀ?｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë??è??ë??ì?°??ë??è??ë??ì?°???????????????ë??è??ë??ì?°??ë??è??ë??ì?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??è??ë??ì?°??ë??è??ë??ì?°???????????????ë??è??ë??ì?°??ë??è??ë??ì?°??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë??è??ë??ì?°??ë??è??ë??ì?°???????????????ë??è??ë??ì?°??ë??è??ë??ì?°?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓??룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓???????????????룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓??룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓??룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓???????????????룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓??룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓??????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓??룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓???????????????룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓??룶끗?룶깰?룶끗?룶웡〓?????????????????? |