同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ??????«²?¡Þ??p?????«²?¡Þ??????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ?????????????o???????«²?¡Þ??p????????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ?????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ??????«²?¡Þ??p?????«²?¡Þ??????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ?????????????o???????«²?¡Þ??p????????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ?????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ??????«²?¡Þ??p?????«²?¡Þ??????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ?????????????o???????«²?¡Þ??p????????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ?????????«²?¡Þ??p?«²?¡Þ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ??????将ｲ?｡ﾞ??p?????将ｲ?｡ﾞ??????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ?????????????o???????将ｲ?｡ﾞ??p????????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ?????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ??????将ｲ?｡ﾞ??p?????将ｲ?｡ﾞ??????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ?????????????o???????将ｲ?｡ﾞ??p????????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ?????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ??????将ｲ?｡ﾞ??p?????将ｲ?｡ﾞ??????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ?????????????o???????将ｲ?｡ﾞ??p????????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ?????????将ｲ?｡ﾞ??p?将ｲ?｡ﾞ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è?±??p?è?±??????è?±??p?????è?±??????????è?±??p?è?±?????????????o???????è?±??p????????????è?±??p?è?±?????????è?±??p?è?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?±??p?è?±??????è?±??p?????è?±??????????è?±??p?è?±?????????????o???????è?±??p????????????è?±??p?è?±?????????è?±??p?è?±???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????è?±??p?è?±??????è?±??p?????è?±??????????è?±??p?è?±?????????????o???????è?±??p????????????è?±??p?è?±?????????è?±??p?è?±??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????p?????????????????????????????p????????????????????o???????????????p????????????????????p????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????p?????????????????????????????p????????????????????o???????????????p????????????????????p????????????????????????p??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????p?????????????????????????????p????????????????????o???????????????p????????????????????p????????????????????????p?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f703f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶깰◇??p?룶깰◇??????룶깰◇??p?????룶깰◇??????????룶깰◇??p?룶깰◇?????????????o???????룶깰◇??p????????????룶깰◇??p?룶깰◇?????????룶깰◇??p?룶깰◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰◇??p?룶깰◇??????룶깰◇??p?????룶깰◇??????????룶깰◇??p?룶깰◇?????????????o???????룶깰◇??p????????????룶깰◇??p?룶깰◇?????????룶깰◇??p?룶깰◇???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶깰◇??p?룶깰◇??????룶깰◇??p?????룶깰◇??????????룶깰◇??p?룶깰◇?????????????o???????룶깰◇??p????????????룶깰◇??p?룶깰◇?????????룶깰◇??p?룶깰◇??????????????????????????? |