同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡¯«©??«Á??«Á?¢ù????????????«±?¡¯«©??«Á??«Á?¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡¯«©??«Á??«Á?¢ù????????????«±?¡¯«©??«Á??«Á?¢ù????????N??????????????????????????????????????????????????????????«±?¡¯«©??«Á??«Á?¢ù????????????«±?¡¯«©??«Á??«Á?¢ù???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?｢????????????将ｱ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?｢????????????将ｱ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?｢????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?｢????????????将ｱ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é?¨å??ï??ï?¶????????????é?¨å??ï??ï?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¨å??ï??ï?¶????????????é?¨å??ï??ï?¶????????N??????????????????????????????????????????????????????????é?¨å??ï??ï?¶????????????é?¨å??ï??ï?¶???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶⅝?룶절?룶절?????????????룶괄’룶⅝?룶절?룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶⅝?룶절?룶절?????????????룶괄’룶⅝?룶절?룶절?????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶⅝?룶절?룶절?????????????룶괄’룶⅝?룶절?룶절????????????????? |