ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð?«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð??????????????«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð?«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð?«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð??????????????«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð?«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????????N??????????????????????????????????????????????????????????«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð?«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð??????????????«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð?«±??«³¢´??«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召?将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召??????????????将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召?将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召?将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召??????????????将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召?将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召?将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召??????????????将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召?将ｱ??将ｳ召ｴ??将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????é??ë¯??å¢ºë?¤?é??ë¯??å¢ºë?¤??????????????é??ë¯??å¢ºë?¤?é??ë¯??å¢ºë?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ë¯??å¢ºë?¤?é??ë¯??å¢ºë?¤??????????????é??ë¯??å¢ºë?¤?é??ë¯??å¢ºë?¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????é??ë¯??å¢ºë?¤?é??ë¯??å¢ºë?¤??????????????é??ë¯??å¢ºë?¤?é??ë¯??å¢ºë?¤?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫????????????????????????돫??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫????????????????????????돫??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓?????????????룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓?????????????룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓?????????????룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓룶괄?룶퀛¤??룶æ存?룶끗룫栓????????????????