同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«±?????ª©???????????«±?????ª©???«±?????ª¤¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?????ª©???????????«±?????ª©???«±?????ª¤¢ð????????N??????????????????????????????????????????????????????????«±?????ª©???????????«±?????ª©???«±?????ª¤¢ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?????宵ｩ???????????将ｱ?????宵ｩ???将ｱ?????宵､召???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?????宵ｩ???????????将ｱ?????宵ｩ???将ｱ?????宵､召????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?????宵ｩ???????????将ｱ?????宵ｩ???将ｱ?????宵､召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é?????Å???????????é?????Å???é?????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????Å???????????é?????Å???é?????¤????????N??????????????????????????????????????????????????????????é?????Å???????????é?????Å???é?????¤???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶괄????룵⅝??????????룶괄????룵⅝??룶괄????룵쨵????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄????룵⅝??????????룶괄????룵⅝??룶괄????룵쨵?????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶괄????룵⅝??????????룶괄????룵⅝??룶괄????룵쨵????????????????? |