同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«°ý¢Áý??«±ý¡Þ???«??«±ý¡ë?«°ý¢Áý«²??????«??«±ý¡ë?«°ý¢Áý«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý¢Áý??«±ý¡Þ???«??«±ý¡ë?«°ý¢Áý«²??????«??«±ý¡ë?«°ý¢Áý«²????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«°ý¢Áý??«±ý¡Þ???«??«±ý¡ë?«°ý¢Áý«²??????«??«±ý¡ë?«°ý¢Áý«²???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?召ﾁ???将ｱ?｡ﾞ???将??将ｱ?｡?将ｰ?召ﾁ?将ｲ??????将??将ｱ?｡?将ｰ?召ﾁ?将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?召ﾁ???将ｱ?｡ﾞ???将??将ｱ?｡?将ｰ?召ﾁ?将ｲ??????将??将ｱ?｡?将ｰ?召ﾁ?将ｲ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?召ﾁ???将ｱ?｡ﾞ???将??将ｱ?｡?将ｰ?召ﾁ?将ｲ??????将??将ｱ?｡?将ｰ?召ﾁ?将ｲ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ď?∩??é??????é??ď?∩?????????é??ď?∩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?∩??é??????é??ď?∩?????????é??ď?∩?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ď?∩??é??????é??ď?∩?????????é??ď?∩????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c1fd3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb1fda1eb3f8fabb0fd8fa2c1fd8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫집??룶깰◇???룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹??????룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫집??룶깰◇???룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹??????룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫집??룶깰◇???룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹??????룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹???????????????????????? |