同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ????????????????????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ?????????????????????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ?????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ????????????????????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ?????????????????????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ?????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ????????????????????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ?????????????????????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ?????????????????«®¡ñ??????????????«®¡ñ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ョ。??????????????将ョ。????????????????????????????????将ョ。??????????????将ョ。?????????????????????????????????将ョ。??????????????将ョ。?????????????????将ョ。??????????????将ョ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ。??????????????将ョ。????????????????????????????????将ョ。??????????????将ョ。?????????????????????????????????将ョ。??????????????将ョ。?????????????????将ョ。??????????????将ョ。????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ョ。??????????????将ョ。????????????????????????????????将ョ。??????????????将ョ。?????????????????????????????????将ョ。??????????????将ョ。?????????????????将ョ。??????????????将ョ。???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�???????????????????????????????�?????????????�????????????????????????????????�?????????????�????????????????�?????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�???????????????????????????????�?????????????�????????????????????????????????�?????????????�????????????????�?????????????�???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�???????????????????????????????�?????????????�????????????????????????????????�?????????????�????????????????�?????????????�??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌???????????????????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌????????????????????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌???????????????????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌????????????????????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌???????????????????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌????????????????????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌????????????????룶?鋌?????????????룶?鋌??????????????????????????? |