同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â????????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â??????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â??????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â????????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â????????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â??????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â??????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â????????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â????K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â????????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â??????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â??????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â????????«ª¡???????¢??¢???¢?¡ñ«Â????K??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ????????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ??????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ??????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ????????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ????????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ??????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ??????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ????????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ????K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ????????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ??????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ??????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ????????将ｪ｡???????召??召???召?｡ｫﾂ????K??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ã?????????????¢î????????ã?????????????¢î??????ã?????????????¢î??????ã?????????????¢î????????ã?????????????¢î????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????????????¢î????????ã?????????????¢î??????ã?????????????¢î??????ã?????????????¢î????????ã?????????????¢î????K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ã?????????????¢î????????ã?????????????¢î??????ã?????????????¢î??????ã?????????????¢î????????ã?????????????¢î????K??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집???????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집?????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집?????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집???????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집???????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집?????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집?????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집???????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집???K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집???????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집?????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집?????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집???????룶ぁ???????룫??룫???룫?∵룶집???K??????????????????? |