同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«ª«Ó?????«£??????????????????«ª«Ó?????«£?????????????????????????«ª«Ó?????«£???????????????????«ª«Ó?????«£??????????????«ª«Ó?????«£?????????????«ª«Ó?????«£??????????????????«ª«Ó?????«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«Ó?????«£??????????????????«ª«Ó?????«£?????????????????????????«ª«Ó?????«£???????????????????«ª«Ó?????«£??????????????«ª«Ó?????«£?????????????«ª«Ó?????«£??????????????????«ª«Ó?????«£???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«ª«Ó?????«£??????????????????«ª«Ó?????«£?????????????????????????«ª«Ó?????«£???????????????????«ª«Ó?????«£??????????????«ª«Ó?????«£?????????????«ª«Ó?????«£??????????????????«ª«Ó?????«£??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣?????????????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣???????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????将ｪ将ﾓ?????将｣?????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣?????????????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣???????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????将ｪ将ﾓ?????将｣?????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣?????????????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣???????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????将ｪ将ﾓ?????将｣?????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????????将ｪ将ﾓ?????将｣??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ãö?????ä??????????????????ãö?????ä?????????????????????????ãö?????ä???????????????????ãö?????ä??????????????ãö?????ä?????????????ãö?????ä??????????????????ãö?????ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãö?????ä??????????????????ãö?????ä?????????????????????????ãö?????ä???????????????????ãö?????ä??????????????ãö?????ä?????????????ãö?????ä??????????????????ãö?????ä???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ãö?????ä??????????????????ãö?????ä?????????????????????????ãö?????ä???????????????????ãö?????ä??????????????ãö?????ä?????????????ãö?????ä??????????????????ãö?????ä??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ビ?????룶??????????????????룶첂ビ?????룶?????????????????????????룶첂ビ?????룶???????????????????룶첂ビ?????룶??????????????룶첂ビ?????룶?????????????룶첂ビ?????룶??????????????????룶첂ビ?????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ビ?????룶??????????????????룶첂ビ?????룶?????????????????????????룶첂ビ?????룶???????????????????룶첂ビ?????룶??????????????룶첂ビ?????룶?????????????룶첂ビ?????룶??????????????????룶첂ビ?????룶???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶첂ビ?????룶??????????????????룶첂ビ?????룶?????????????????????????룶첂ビ?????룶???????????????????룶첂ビ?????룶??????????????룶첂ビ?????룶?????????????룶첂ビ?????룶??????????????????룶첂ビ?????룶??????????????????????????????????? |