同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²\?«ªO?«²\??«²\??B??«ªO?«²\???«²\??H??«²\??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²\?«ªO?«²\??«²\??B??«ªO?«²\???«²\??H??«²\??B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²\?«ªO?«²\??«²\??B??«ªO?«²\???«²\??H??«²\??B????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ\?将ｪO?将ｲ\??将ｲ\??B??将ｪO?将ｲ\???将ｲ\??H??将ｲ\??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ\?将ｪO?将ｲ\??将ｲ\??B??将ｪO?将ｲ\???将ｲ\??H??将ｲ\??B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ\?将ｪO?将ｲ\??将ｲ\??B??将ｪO?将ｲ\???将ｲ\??H??将ｲ\??B????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?ãO?è\??è\??B??ãO?è\???è\??H??è\??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?ãO?è\??è\??B??ãO?è\???è\??H??è\??B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?ãO?è\??è\??B??ãO?è\???è\??H??è\??B????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????O????\????O????\?????\??B?????O????\??????\??H?????\??B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????\????O????\?????\??B?????O????\??????\??H?????\??B?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????O????\????O????\?????\??B?????O????\??????\??H?????\??B????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f483f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶??룶찿?룶???룶???B??룶찿?룶????룶???H??룶???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶??룶찿?룶???룶???B??룶찿?룶????룶???H??룶???B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶??룶찿?룶???룶???B??룶찿?룶????룶???H??룶???B????????????????????????????????? |