同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²\??A???«ªO?«²\??A????«ªM????«ªO?«²\????«ªO?«²\??«ªO?«²\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²\??A???«ªO?«²\??A????«ªM????«ªO?«²\????«ªO?«²\??«ªO?«²\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²\??A???«ªO?«²\??A????«ªM????«ªO?«²\????«ªO?«²\??«ªO?«²\?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ\??A???将ｪO?将ｲ\??A????将ｪM????将ｪO?将ｲ\????将ｪO?将ｲ\??将ｪO?将ｲ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ\??A???将ｪO?将ｲ\??A????将ｪM????将ｪO?将ｲ\????将ｪO?将ｲ\??将ｪO?将ｲ\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ\??A???将ｪO?将ｲ\??A????将ｪM????将ｪO?将ｲ\????将ｪO?将ｲ\??将ｪO?将ｲ\?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\??A???ãO?è\??A????ãM????ãO?è\????ãO?è\??ãO?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\??A???ãO?è\??A????ãM????ãO?è\????ãO?è\??ãO?è\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\??A???ãO?è\??A????ãM????ãO?è\????ãO?è\??ãO?è\?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????O????\??A??????O????\??A???????M???????O????\???????O????\?????O????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????\??A??????O????\??A???????M???????O????\???????O????\?????O????\??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????O????\??A??????O????\??A???????M???????O????\???????O????\?????O????\?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f413f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f8fabaa4f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶???A???룶찿?룶???A????룶찷????룶찿?룶?????룶찿?룶???룶찿?룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶???A???룶찿?룶???A????룶찷????룶찿?룶?????룶찿?룶???룶찿?룶???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶???A???룶찿?룶???A????룶찷????룶찿?룶?????룶찿?룶???룶찿?룶??????????????????????????????????????? |