同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë??¡ò?«©¡ë??¢í«©?¢Ì??¢ì?¡ò??«©¡ë??¡ò«©?¢Ì??¢ì?¢í«©?¢Ì??¢ì?¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë??¡ò?«©¡ë??¢í«©?¢Ì??¢ì?¡ò??«©¡ë??¡ò«©?¢Ì??¢ì?¢í«©?¢Ì??¢ì?¡ò?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë??¡ò?«©¡ë??¢í«©?¢Ì??¢ì?¡ò??«©¡ë??¡ò«©?¢Ì??¢ì?¢í«©?¢Ì??¢ì?¡ò????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??｡?将ｩ｡??召尞ｫｩ?｢ﾌ??召?｡??将ｩ｡??｡ｫｩ?｢ﾌ??召?召尞ｫｩ?｢ﾌ??召?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??｡?将ｩ｡??召尞ｫｩ?｢ﾌ??召?｡??将ｩ｡??｡ｫｩ?｢ﾌ??召?召尞ｫｩ?｢ﾌ??召?｡?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??｡?将ｩ｡??召尞ｫｩ?｢ﾌ??召?｡??将ｩ｡??｡ｫｩ?｢ﾌ??召?召尞ｫｩ?｢ﾌ??召?｡????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å°??£?å°??©å?¬??ª?£??å°??£å?¬??ª?©å?¬??ª?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°??£?å°??©å?¬??ª?£??å°??£å?¬??ª?©å?¬??ª?£?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å°??£?å°??©å?¬??ª?£??å°??£å?¬??ª?©å?¬??ª?£????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1f23f8faba9a1eb3f3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f8faba9a1eb3f3fa1f28faba93fa2cc3f3f8fa2ec3f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉?∫?룶æ熉?룫日ォ?▩??룫洧∫??룶æ熉?∫룶⅝▩??룫洧룫日ォ?▩??룫洧∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉?∫?룶æ熉?룫日ォ?▩??룫洧∫??룶æ熉?∫룶⅝▩??룫洧룫日ォ?▩??룫洧∫?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉?∫?룶æ熉?룫日ォ?▩??룫洧∫??룶æ熉?∫룶⅝▩??룫洧룫日ォ?▩??룫洧∫????????????????????????????????? |