同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«®¢±?????????«©?¡Þ«®¢±??????????????«©?¡Þ«®¢±???????????«©?¡Þ«®¢±?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«®¢±?????????«©?¡Þ«®¢±??????????????«©?¡Þ«®¢±???????????«©?¡Þ«®¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«®¢±?????????«©?¡Þ«®¢±??????????????«©?¡Þ«®¢±???????????«©?¡Þ«®¢±???????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«®¢±?????????«©?¡Þ«®¢±??????????????«©?¡Þ«®¢±???????????«©?¡Þ«®¢±???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«®¢±?????????«©?¡Þ«®¢±??????????????«©?¡Þ«®¢±???????????«©?¡Þ«®¢±?????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ?????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ??????????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ???????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ?????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ??????????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ???????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ?????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ??????????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ???????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ???????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ?????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ??????????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ???????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ?????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ??????????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ???????????将ｩ?｡ﾞ将ｮ召ｱ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????��????????��?????????????��??????????��????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????��????????��?????????????��??????????��???????????????????????????????????????????????????????????????????????��????????��?????????????��??????????��??????????????????????????????????????????????????????��????????��?????????????��??????????��??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????��????????��?????????????��??????????��????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????????????ޏ?????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????????????ޏ?????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????????????ޏ?????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????????????ޏ?????????????????????ޏ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????????????ޏ?????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabae8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶츕∮?????????룶⅝◇룶츕∮??????????????룶⅝◇룶츕∮???????????룶⅝◇룶츕∮?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶츕∮?????????룶⅝◇룶츕∮??????????????룶⅝◇룶츕∮???????????룶⅝◇룶츕∮????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶츕∮?????????룶⅝◇룶츕∮??????????????룶⅝◇룶츕∮???????????룶⅝◇룶츕∮???????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶츕∮?????????룶⅝◇룶츕∮??????????????룶⅝◇룶츕∮???????????룶⅝◇룶츕∮???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶츕∮?????????룶⅝◇룶츕∮??????????????룶⅝◇룶츕∮???????????룶⅝◇룶츕∮?????????????????????????????????????????????????s????????? |