同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³?????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³????????????????????????????????????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³?????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³???????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³?????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³????????????????????????????????????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³?????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³???????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³?????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³????????????????????????????????????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³?????«¤?¢í«³¡ò¢ù«³???????K??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ?????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ????????????????????????????????????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ?????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ???????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ?????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ????????????????????????????????????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ?????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ???????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ?????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ????????????????????????????????????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ?????将､?召尞ｫｳ｡ｫｳ???????K??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????â?©ë£¶ë?????â?©ë£¶ë????????????????????????????????????â?©ë£¶ë?????â?©ë£¶ë???????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?©ë£¶ë?????â?©ë£¶ë????????????????????????????????????â?©ë£¶ë?????â?©ë£¶ë???????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????â?©ë£¶ë?????â?©ë£¶ë????????????????????????????????????â?©ë£¶ë?????â?©ë£¶ë???????K??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????폫?????????????????????????????????????????????????폫??????????????????폫??????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????폫?????????????????????????????????????????????????폫??????????????????폫??????????????K???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????폫?????????????????????????????????????????????????폫??????????????????폫??????????????K??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f8faba43f8fa2ed8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶｝룫日コ∫?룶끗????룶｝룫日コ∫?룶끗???????????????????????????????????룶｝룫日コ∫?룶끗????룶｝룫日コ∫?룶끗??????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝룫日コ∫?룶끗????룶｝룫日コ∫?룶끗???????????????????????????????????룶｝룫日コ∫?룶끗????룶｝룫日コ∫?룶끗??????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶｝룫日コ∫?룶끗????룶｝룫日コ∫?룶끗???????????????????????????????????룶｝룫日コ∫?룶끗????룶｝룫日コ∫?룶끗??????K??????????????????????????? |