同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«¤???«³¡?«¿?¡øª¤¢??????????????????«¤???«³¡?«¿?¡øª¤¢????????????????«¤???«³¡?«¿?¡øª¤¢?????????????«¤???«³¡?«¿?¡øª¤¢??????????????????????«¤???«³¡?«¿?¡øª¤¢???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«¤???«³¡?«¿?¡øª¤¢??????????????????«¤???«³¡?«¿?¡øª¤¢????????????????«¤???«³¡?«¿?¡øª¤¢?????????????«¤???«³¡?«¿?¡øª¤¢??????????????????????«¤???«³¡?«¿?¡øª¤¢???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将､???将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召??????????????????将､???将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召????????????????将､???将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召?????????????将､???将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召??????????????????????将､???将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将､???将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召??????????????????将､???将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召????????????????将､???将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召?????????????将､???将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召??????????????????????将､???将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????â???ë?í?§Â??????????????????â???ë?í?§Â????????????????â???ë?í?§Â?????????????â???ë?í?§Â??????????????????????â???ë?í?§Â???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????â???ë?í?§Â??????????????????â???ë?í?§Â????????????????â???ë?í?§Â?????????????â???ë?í?§Â??????????????????????â???ë?í?§Â???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabbf3fa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶끝?룶엌⊂룵쨵∨?????????????????룶｝??룶끝?룶엌⊂룵쨵∨???????????????룶｝??룶끝?룶엌⊂룵쨵∨????????????룶｝??룶끝?룶엌⊂룵쨵∨?????????????????????룶｝??룶끝?룶엌⊂룵쨵∨??????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶끝?룶엌⊂룵쨵∨?????????????????룶｝??룶끝?룶엌⊂룵쨵∨???????????????룶｝??룶끝?룶엌⊂룵쨵∨????????????룶｝??룶끝?룶엌⊂룵쨵∨?????????????????????룶｝??룶끝?룶엌⊂룵쨵∨??????????????????????^?????????????????????????????????? |