同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«£ý??«Àý¡ñ??«£ý??«Àý¢ìû???????????????«£ý??«Àý¡ñ??«£ý??«Àý¢ìû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý??«Àý¡ñ??«£ý??«Àý¢ìû???????????????«£ý??«Àý¡ñ??«£ý??«Àý¢ìû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý??«Àý¡ñ??«£ý??«Àý¢ìû???????????????«£ý??«Àý¡ñ??«£ý??«Àý¢ìû?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将ﾀ?｡??将｣???将ﾀ?召????????????????将｣???将ﾀ?｡??将｣???将ﾀ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将ﾀ?｡??将｣???将ﾀ?召????????????????将｣???将ﾀ?｡??将｣???将ﾀ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将ﾀ?｡??将｣???将ﾀ?召????????????????将｣???将ﾀ?｡??将｣???将ﾀ?召??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ä??ì???ä??ì?????????????????ä??ì???ä??ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ì???ä??ì?????????????????ä??ì???ä??ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ì???ä??ì?????????????????ä??ì???ä??ì???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fda1f13f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶절∵??룶｝??룶절룫荏???????????????룶｝??룶절∵??룶｝??룶절룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶절∵??룶｝??룶절룫荏???????????????룶｝??룶절∵??룶｝??룶절룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶절∵??룶｝??룶절룫荏???????????????룶｝??룶절∵??룶｝??룶절룫荏?????????????????????????????????????????????????? |