同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«£¢ë?«ò??????????????«£¢ë?«ò??i??????????«£¢ë?«ò???????????????«£¢ë?«ò????????????????????«£¢ë?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢ë?«ò??????????????«£¢ë?«ò??i??????????«£¢ë?«ò???????????????«£¢ë?«ò????????????????????«£¢ë?«ò????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«£¢ë?«ò??????????????«£¢ë?«ò??i??????????«£¢ë?«ò???????????????«£¢ë?«ò????????????????????«£¢ë?«ò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将｣召?将??????????????将｣召?将??i??????????将｣召?将???????????????将｣召?将????????????????????将｣召?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召?将??????????????将｣召?将??i??????????将｣召?将???????????????将｣召?将????????????????????将｣召?将????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将｣召?将??????????????将｣召?将??i??????????将｣召?将???????????????将｣召?将????????????????????将｣召?将???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????äº?ý??????????????äº?ý??i??????????äº?ý???????????????äº?ý????????????????????äº?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äº?ý??????????????äº?ý??i??????????äº?ý???????????????äº?ý????????????????????äº?ý????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????äº?ý??????????????äº?ý??i??????????äº?ý???????????????äº?ý????????????????????äº?ý???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶즽??룶終?????????????룶즽??룶終?i??????????룶즽??룶終??????????????룶즽??룶終???????????????????룶즽??룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽??룶終?????????????룶즽??룶終?i??????????룶즽??룶終??????????????룶즽??룶終???????????????????룶즽??룶終???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶즽??룶終?????????????룶즽??룶終?i??????????룶즽??룶終??????????????룶즽??룶終???????????????????룶즽??룶終??????????????????????? |