同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fab3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fab3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«¡«²¢ð«????«¡«²¢ð«??«¡«²¢ð«?????????«¡«²¢ð«???????????????????????????«¡«²¢ð«????«¡«²¢ð«??«¡«²¢ð«??????«³«?«?«¡«²¢ð«????«¡«²¢ð«??«¡«²¢ð«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«²¢ð«????«¡«²¢ð«??«¡«²¢ð«?????????«¡«²¢ð«???????????????????????????«¡«²¢ð«????«¡«²¢ð«??«¡«²¢ð«??????«³«?«?«¡«²¢ð«????«¡«²¢ð«??«¡«²¢ð«???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fab3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fab3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ｲ召ｫ????将｡将ｲ召ｫ??将｡将ｲ召ｫ?????????将｡将ｲ召ｫ???????????????????????????将｡将ｲ召ｫ????将｡将ｲ召ｫ??将｡将ｲ召ｫ??????将ｳ将?将?将｡将ｲ召ｫ????将｡将ｲ召ｫ??将｡将ｲ召ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ｲ召ｫ????将｡将ｲ召ｫ??将｡将ｲ召ｫ?????????将｡将ｲ召ｫ???????????????????????????将｡将ｲ召ｫ????将｡将ｲ召ｫ??将｡将ｲ召ｫ??????将ｳ将?将?将｡将ｲ召ｫ????将｡将ｲ召ｫ??将｡将ｲ召ｫ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fab3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fab3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????áè¤????áè¤??áè¤?????????áè¤???????????????????????????áè¤????áè¤??áè¤??????ë??áè¤????áè¤??áè¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áè¤????áè¤??áè¤?????????áè¤???????????????????????????áè¤????áè¤??áè¤??????ë??áè¤????áè¤??áè¤???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fab3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fab3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fab3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fab3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f8faba18fabb28fa2f08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ゲ룫碇????룶죴ゲ룫碇??룶죴ゲ룫碇?????????룶죴ゲ룫碇???????????????????????????룶죴ゲ룫碇????룶죴ゲ룫碇??룶죴ゲ룫碇??????룶퀛?룶?룶죴ゲ룫碇????룶죴ゲ룫碇??룶죴ゲ룫碇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ゲ룫碇????룶죴ゲ룫碇??룶죴ゲ룫碇?????????룶죴ゲ룫碇???????????????????????????룶죴ゲ룫碇????룶죴ゲ룫碇??룶죴ゲ룫碇??????룶퀛?룶?룶죴ゲ룫碇????룶죴ゲ룫碇??룶죴ゲ룫碇???????????????????????? |